Twórcy
BIELESZ RENATA, KUCHNIA REGIONALNA

Image„Na Połomiu” Gospodarstwo Agroturystyczne Renaty i Władysława Bieleszów

Serdecznie zapraszamy do Gospodarstwa Agroturystycznego Renaty i Władysława Bieleszów „Na Połomiu” w Istebnej.
Pensjonat ukryty jest w lesie, kilka kilometrów od głównej drogi. Urokliwe miejsce daje możliwość odpoczynku na łonie natury, który dodatkowo umilić można degustacją potraw regionalnych.

 

Czytaj całość…
 
BORGOSZ ZBIGNIEW, GARNCARSTWO

Zbigniew Borgosz, garncarstwo

Adres:
43-502 Czechowice – Dziedzice
ul. Barabasza 4/3
Tel. +48 33 215 82 61; +48 608 505 112
Terminy do uzgodnienia telefonicznie.

 
BYTOW LUCYNA, BIBUłKARSTWO

ImageLucyna Bytow, zdobnictwo bibułkowe, koronczarstwo

Lucyna Bytow mieszka w Koniakowie Rastoce w domu nauczyciela. Jest rodowitą Koniakowianką. Bibułkarstwem zaczęła zajmować się już w dzieciństwie, gdy wykonywała dla rodzeństwa ozdoby na „połaźniczki”. Inspiracji poszukuje w świecie przyrody – tworzy kwiaty, liście, szyszki itp.  Bibułkarstwo to jej hobby, wykonane przedmioty stają się prezentami dla bliskich i przyjaciół.
Pracuje na bibule włoskiej, gdyż jej zdaniem jest ona bardziej plastyczna i daje się rozciągać. Swoje prace prezentuje podczas różnych wystaw, m. in. w Gminnym Ośrodku Kultury w Istebnej oraz w PZKO w Jabłonkowie.

Czytaj całość…
 
CIUPKA MARIAN, RYMARSTWO

Image Zakład Rymarski Mariana Ciupki
w Skoczowie

Skoczów słynął niegdyś z licznych warsztatów rzemieślniczych, zaopatrujących Skoczowian i mieszkańców okolicznych wiosek w niezbędne wyroby. Niestety, rozwój przemysłu i produkcja fabryczna przyniosła zmierzch pracy rzemieślników. Wiele warsztatów rękodzielniczych odeszło bezpowrotnie do lamusa. Wraz z nimi tajniki zawodów. Te które przetrwały stanowią unikatowe przykłady dawnego rzemiosła.
Do takich wyjątkowych miejsc należy, jedyny do dziś funkcjonujący w regionie, warsztat rymarski Mariana Ciupki. Jego doskonała lokalizacja przy jednej z głównych ulic Skoczowa, czyni go atrakcyjnym miejscem dla osób zainteresowanych dawnym tradycyjnym rękodziełem.

Czytaj całość…
 
DUDYSOWIE, JADWIGA I MARIAN, WYPIEK CHLEBA
Image„Chlebowa Chata" Jadwigi i Mariana Dudysów

Chlebowa Chata państwa Dudysów powstała w 2005 roku. Inicjatywa jej stworzenia zrodziła się z chęci pokazania życia dawnej, polskiej wsi. W adaptowanej do tych celów drewnianej chałupie, zaaranżowano tradycyjnie wyposażone wnętrze, w którym centralne miejsce zajmuje piec. Gospodyni piecze w nim chleb z żytniej mąki – na zakwasie oraz podpłomyki, które są największą atrakcją dla dzieci.http://www.chlebowachata.pl/

Czytaj całość…
 
GAJDACZ JAN, PSZCZELARSTWO

ImagePszczele Miasteczko" Jana Gajdacza
w Lesznej Górnej/Dzięgielowie

Jan Gajdacz urodził się w 1930 roku w Goleszowie. Po wojnie ożenił się i zamieszkał w Lesznej Górnej. Z zawodu jest kołodziejem i cieślą. Od 1957 roku zajmuje się pszczelarstwem, którym zainteresował go sąsiad. Początkowo swoją pasiekę posiadał obok domu. W roku 1968 postanowił zaadaptować nieczynny kamieniołom na granicy Lesznej Górnej i Dzięgielowa, który po kilku latach, dzięki jego pasji i wielkiej wytrwałości zmienił się w uroczą przystań dla pszczelarzy z okolicy, a także gości z Republiki Czeskiej i Słowacji.

Czytaj całość…
 
GALERIA "U NIEDźWIEDZIA" W WIśLE
ImageGaleria „U Niedźwiedzia” w Wiśle

Adres:
43-460 Wisła
ul. Stellera 2
Tel. +48 33 855 22 50
Otwarte: codziennie, godz. 10.00 – 16.00
Czytaj całość…
 
GATNAR-GUZY MARIA, MALARSTWO NA SZKLE

ImageMaria Gatnar-Guzy urodziła się 17 sierpnia 1923 roku w Pielgrzymowicach, jako córka rolnika Wilhelma Gatnara i jego żony Katarzyny z Kaniów. Rodzice poza niewielkim gospodarstwem posiadali dużą pasiekę, w której Maria pracowała wraz z ojcem w okresie okupacji. Zimą uczyła się prywatnie języków obcych, stenografii i pisania na maszynie.

Czytaj całość…
 
GLUZA JAROSŁAW, PRACOWNIA RZEŹBIARSKA

Image Jarosław Gluza urodził się w 1963 roku w Wiśle, gdzie do dnia dzisiejszego mieszka i tworzy. Ukończył Technikum Mechaniczne w Ustroniu. Od młodości „ciągnęło go" do rzeźbienia, zwłaszcza że zewsząd otaczała go atmosfera tworzenia. Kontynuując rodzinne tradycje po ojcu i wuju, z pasją oddaje się rzeźbiarstwu, a góralskie tradycje i beskidzkie krajobrazy, sprzyjają realizacji jego życiowej drogi. W 1989 roku otworzył własny warsztat. Wykonuje na zamówienie rzeźby w drewnie, płaskorzeźby, wnętrza chat góralskich, ozdobne przedmioty - łyżki, widelce, obudowy do zegarów oraz zabawki, plastykę obrzędową i typy góralskie.

Czytaj całość…
 
GUZIUR JAN, KOWALSTWO ARTYSTYCZNE

Image UMĔLECKÉ KOVÁŘSTVÍ A ZÁMEČNICTVÍ

Jan Gaziur urodził się w 1972 roku w Karwinie w Republice Czeskiej. Z zawodu jest elektrykiem, kowalstwem artystycznym zaczął zajmować się w 1994 roku. W czasie, gdy zmieniał pracę dowiedział się, że jego sąsiad od niedawna zajmuje się kowalstwem, postanowił także nauczyć się tego rzemiosła. Uczył się początkowo od kolegi, który skończył szkołę kowalstwa artystycznego, a także u miejscowego kowala, chociaż on zajmował się głównie podkuwaniem koni. Jan Gaziur nie zajmuje się jednak podkuwaniem koni, gdyż uważa, że do tego potrzebne są inne zdolności. Zajął się kowalstwem artystycznym rozwijając swój warsztat samodzielnie, głównie poprzez praktykę.

Czytaj całość…
 
HARATYK JóZEF, WYRóB GAJD

ImageJózef Haratyk „Zwyrszczan”, wyrób gajd

Józef Haratyk kupił swoje pierwsze gajdy od jednego z beskidzkich gajdoszy, nie był jednak zadowolony z ich dźwięku, uważał, że „słabo grają”. Rozpoczął, za namową Janka Sikory „Gajdosza”, eksperymentować ze stroikami tzw. piszczkami – tak pojawiło się  zainteresowanie budową gajd.
Mówi, że na dobre zaczął zajmować się budowaniem gajd w czasie, gdy przeszedł na rentę. Według własnego pomysłu udoskonalał w posiadanym instrumencie dymlok, zrobił także gajdzicę (piszczałkę melodyczną). Całe gajdy wykonał przed około dziesięciu laty. Swoje umiejętności zdobywał „pod okiem” Zbigniewa Wałacha i Janka Sikory, podpatrywał ich pracę w ten sposób uczył się. Dzisiaj bardzo poważnie podchodzi do swojej pracy wytwórczej i krytycznie ocenia pierwszy instrument mówiąc: „Dzisio lepi by to było spolić!”.

Czytaj całość…
 
IZBA REGIONALNA W JABłONKOWIE

Izba Regionalna im. Adama Sikory przy MK PZKO Jabłonków

Leszek Richter
Pokaz wyrobu sera po wołosku – klaganim, jako to kiejsi na sałaszach bywało.
Kompletna obróbka lnu i wełny.

Adres:
Mariánské náměstí 18
739 91 Jablunkov
Tel. + 420 558 357 638; + 420 607 687 340
e-mail: richter@zsptesin.cz
Terminy do uzgodnienia telefonicznie lub pocztą elektroniczną.

 
IZBA REGIONALNA W KOńCZYCACH MAłYCH

Izba Regionalna Wsi Cieszyńskiej
na Zamku w Kończycach Małych

Przejeżdżając trasą z Cieszyna do Jastrzębia Zdroju warto zwiedzić znajdujący się w Kończycach Małych zamek, gdzie znajduje się, powstała z inicjatywy pań Joanny Nowak i Małgorzaty Grygierek, Izba Regionalna Wsi Cieszyńskiej. Zgromadzono tam zabytki kultury materialnej Ziemi Cieszyńskiej, pochodzące z terenu Kończyc Małych oraz okolicznych miejscowości, obrazujące życie codzienne mieszkańców.
Sam Zamek został wzniesiony w stylu renesansowym przez rodzinę Sedlnickich herbu Odrowąż, w połowie XVI wieku, na miejscu wcześniejszej budowli obronnej. Jest on malowniczo położony nad stawem zwanym Zamkowym. Obecnie właścicielem Zamku jest Gmina Zebrzydowice, która w latach 1993-1996 przeprowadziła jego generalny remont.

Czytaj całość…
 
JUROSZEK JAN, KOWALSTWO ARTYSTYCZNE I UŻYTKOWE
Image Jan Juroszek urodził się w Istebnej w 1952 roku. Ukończył szkołę średnią w zawodzie wyuczonym jako technik mechanik – obróbka plastyczna metali. Pracował w zakładach w Skoczowie, gdzie rozpoczęła się jego przygoda z metaloplastyką. Własnym sumptem postanowił urządzić przy domu warsztat i zająć się pracą z metalem, w którym tworzy od ponad 20 lat. Już jako młody chłopiec podpatrywał pracę miejscowych kowali jednak większość informacji i umiejętności, które dzisiaj wykorzystuje, zdobył sam poprzez długoletnie praktykowanie.
Czytaj całość…
 
JURYSOWIE, JACEK I WŁADYSŁAW, KOWALSTWO ARTYSTYCZNE

Image Pracownia Kowalstwa Artystycznego „AKORD”

Fascynacja żelazem, sztuką kowalską, towarzyszy ludziom od wieków. Podlegali jej książęta, królowie i artyści. W mitologii starożytnych Greków i Rzymian jeden z bogów był kowalem. Przez stulecia w ogniu, pod uderzeniami młota, z mało na pozór atrakcyjnego surowca, powstawały twarde i sprężyste ostrza damasceńskie, rozkwitały kwiaty, tworzyły się rozbudowane elementy architektoniczne.

Czytaj całość…
 
KAMIENIARZ MIECZYSłAW

Image[Helena] i Mieczysław Kamieniarz,
koronczarstwo, plastyka obrzędowa


Niestety w styczniu 2007 roku zmarła Pani Helena Kamieniarz, która przez wiele lat rozsławiała Beskidy swymi pięknymi koronkami.
Koniakowskie heklowanie od przeszło stu lat urzeka swym niepowtarzalnym pięknem. Gronie Beskidu Śląskiego uchowały przed naporem cywilizacji, tradycyjne rękodzieło miejscowej ludności, cieszące się do dziś nieprzerwaną żywotnością. Atrakcyjność i kunszt wykonania pozwolił ręcznie robionym koronkom przetrwać napór fabrycznych, miejskich towarów. Niepowtarzalne wzory układające się w oryginalne kompozycje oraz doskonalona przez pokolenia technika, stały się dumą miejscowych kobiet. Te umiejętności rozsławiły beskidzką Trójwieś nie tylko w Polsce, ale również w Europie i poza jej granicami.

Czytaj całość…
 
KANAFEK CZESŁAW

Image Wyrób replik historycznych armat
oraz broni czarnoprochowej

Urodzony w 1952 roku, pan Czesław znany jest w okolicy z wyrobu replik historycznych armat. Swoją jakże nietypową pasję rozwija od wczesnej młodości. Wyuczony zawód ślusarza pomaga mu w realizacji wybranych modeli dawnej broni. Jednak kształtowane przez lata umiejętności nabył sam – metodą „prób i błędów” oraz studiując fachową literaturę. Przygotowanie armaty wymaga zgłębienia tajników dawnego rzemiosła i znajomości: stolarki, kołodziejstwa, kowalstwa i działolejstwa (odlewania dział). Przy wyrobie dużych armat Czesław Kanafek współpracuje z odlewniami w Ustroniu i Gliwicach. Ze wszystkich wykonanych przez niego armat można strzelać.

Czytaj całość…
 
KANTOR OTMAR, RZEźBA W DREWNIE
Otmar Kantor, rzeźba w drewnie, płaskorzeźba

Adres:
739 91 Jablunkov, Velebnovského 186
Tel. +420 737 521 469
e-mail: gorolota@seznam.cz
Terminy do uzgodnienia telefonicznie.

 
KIRCHNEROVÁ IVANA
Ivana Kirchnerová
Ceramika dekoracyjna i użytkowa/ Užitková i dekorativní keramika


Adres:
735 64 Havířov – Suchá, Fryštátská 55a
Tel. +420 721 864 704
Otwarte: w soboty od 14.00, niedziele od 9.00, poniedziałki od 8.00-12.00
 
KIRSCHNEROVÁ BLANKA

ImageBlanka Kirschnerová
Koronka klockowa/ Paličkovaná krajka


Adres:
736 01 Havířov – Město, Družstevnická 24
Tel. +420 728 716 756
Otwarte: 28.08.2006 od 9.00-15.00
Od wrzesnia: 1 i 3 poniedziałek miesiąca, 9.00-15.00

Czytaj całość…
 
KLIMOWSKI ANDRZEJ, RZEźBIARSTWO, MALARSTWO

Galeria Andrzej Klimowskiego w Łączce

Andrzej Klimowski - rzeźbiarz-malarz urodził się 7 maja 1967 roku. Od dzieciństwa przejawiał uzdolnienia muzyczne i plastyczne. Jego osobowość, niekiedy niezrozumiałą dla innych, kształtował w dużej mierze pobyt w malowniczo położonej miejscowości - Gruszowiec w Beskidzie Wyspowym w Małopolsce, gdzie mieszkał do 19 roku życia.
Artysta na co dzień czuje w sobie tzw. góralską duszę. Jego pradziadowie wywodzą się z Waksmundu koło Nowego Targu. Często wyznaje i jest z tego dumny, że góralska muzyka, ludzie, malownicze gronie i nawet górskie powietrze są inspiracją jego twórczości.
Dzięki swojej żonie - jak mówi żartem - która jest jego natchnieniem, sponsorem i menadżerem - tworzeniem zajmuje się na co dzień. Posiada swoją galerię w Łączce w gminie Dębowiec, przy starej drodze z Cieszyna do Skoczowa.

 


Czytaj całość…
 
«« start « poprz. 1 2 nast. » koniec »»

Pozycje :: 1 - 21 z 36
 
Wyszukiwarka
Twórcy
Bibułkarstwo
Garncarstwo
Haft
Jubilerstwo
Koronczarstwo
Kowalstwo
Kuchnia regionalna
Malarstwo
Piernikarstwo
Plastyka obrzędowa
Plecionkarstwo
Pszczelarstwo
Rusznikarstwo
Rymarstwo
Rzeźba
Snycerstwo
Szycie strojów
Tkactwo
Wyrób instrumentów
Wyrób kierpców
Zabawki drewniane
- - - - - - -
Izby regionalne
 
 
 
 Obrazek "http://tradycyjniepiekne.pl/images/loga/efrr.gif" nie może zostać wyświetlony, ponieważ zawiera błędy.Obrazek "http://tradycyjniepiekne.pl/images/loga/interrego.gif" nie może zostać wyświetlony, ponieważ zawiera błędy.
 Obrazek "http://tradycyjniepiekne.pl/images/loga/euroregion_wieza.gif" nie może zostać wyświetlony, ponieważ zawiera błędy. 
Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Inicjatywy Wspólnotowej Interreg III A - Współpraca Transgraniczna  Czechy - Polska w obszarze Euroregionu Śląsk Cieszyński